همایش ملی " مانگ و مانشت "
بزرگداشت دوتن از مفاخر ادبی استان ایلام
شاکه و خانمنصور
بالاخره این مطالبه وخواسته ی مردم استان ایلام خصوصاً مردم دو ایل بزرگ کلهر و ارکوازی محقق شد و همایش ملی بزرگداشت این دو شاعر نامی کُرد در روزهای یکشنبه و دوشنبه 27 و 28 مهرماه 93 در دو شهر ایوان و ایلام برگزار می شود افتتاحیه مراسم راس ساعت 9 صبح روز 27 مهرماه با تلاوت قرآن ونواختن موزیک سرود جمهوری اسلامی ایران و قرائت پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی توسط مدیر کل ارشاد استان ایلام در تالار " الماس شهر " ایوان کلید میخورد و پس از خیر مقدم استاندارایلام و امام جمعه ایوان ، یکی از مقاله های منتخب همایش توسط نویسنده اش به سمع و نظر حضار می رسد تا در ادامه
دکتر میر جلال الدین کزازی
به ایراد سخنرانی پیرامون این دو شاعر برجسته ی کُرد بپردازد
موسیقی مقامی و شعر خوانی شاعران مطرح از جمله
عبدالجبار کاکایی و دکتر بهروز یاسمی
از دیگر برنامه های صبح اولین روز همایش است
بعد ازظهر نیز ادامه ی برنامه با سخنرانی و خیر مقدم فرماندار ایوان آغاز می گردد و ضمن قرائت مقاله ای دیگر از مقاله های منتخب کلیپ زیبایی در موضوعیت شاکه و خانمنصور پخش خواهد شد اجرای موسیقی کُردیو نیز شعر خوانی شاعران
دکتر خالصی و استاد ظاهر سارایی
و اجرای هوره با صدای گرم و گیرای
صیقُلی کشاورز
از دیگر برنامه های عصر روز اول همایش خواهد بود
برنامه ی روز دوم همایش ساعت 9 صبح دوشنبه 28 مهر 93 در سالن اجتماعات مجتمع فرهنگی هنری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی ایلام برگزار میشود به احتمال قوی
حجت الاسلام یونسی مشاور امور اقوام رییس جمهور
سخنران و آغازگر مراسم خواهند بود
اجرای مقاله ها بصورت پاورپوینت و سخنرانی دکتر کریمی دوستان - رییس دانشکده ادبیات دانشگاه تهران - و نیز کنسرت موسیقی
جواد شوهانی
برنامه های صبح دومین روز جشنواره است عصر نیز از ساعت 14 برنامه ی اختتامیه خواهد بود که قرائت مقاله های منتخب و شعرخوانی شاعران ، اجرای موسیقی توسط
علی محمد ارسلانی
و اعلام بیانیه کمیته داوران و معرفی مقاله های برتر و تجلیل از آنها و اهدای جوائز خواهد بود
تاکنون بیش از 40 مقاله از پژوهشگران ، شاعران و کارشناسان و اهالی ادب به دبیرخانه همایش رسیده که 10 مقاله از میان آنها به انتخاب کمیته غلمی و داوران برگزیده خواهد شد
در ادامه ی مطلب زندگینامه و شرح حال این دو شاعر کُرد تبار جهت شناخت بیشتر برای مخاطبان نازنین قرار داده می شود
علی محمد محمدی
دبیر همایش ملی " شاکه و خانمنصور "
شاکه له سه ر دا شاکه له سه ر دا
راس باچه په ریم ئمجا له سه ر دا
شاکه له سه ر دا شاکه له سه ر دا
چل تانج شاهی بواچ له سه ر دا
ئمرو راگه ت که فت وه ی ده یشت و ده ردا
کی گره ی ئاگر له جه سه ت وه ر دا
خان له ماوین خوران و بازان
جاگه ی عه یش و نووش گوزرگای یاران
گه لی کورپه دویت درات له مالان
هیما هان سن هه یشت نووسالان
وه لیوه خه نه و تیره نازان
وارد بیون له ئاو سه ر سراو بازان...
گذری کوتاه بر تاریخ کرد،کلهر، ایوان و شاکه و خان منصور/ دکتر علیرضا خانی
نحوه ی آشنایی شاکه و خان منصور/ دکتر علیرضا خانی
در مقدمه ی دیوان شاکه و خان منصور شاعران نام آشنای دیار کلهر که به تصحیح علیرضا خانی و محمدعلی قاسمی سالهاست در اختیار مشتاقان قرار گرفته در باره ی اولین دیدار این دو آمده است: خان مدام پیش خود زمزمه می کرد:
«شاکه ناوی تید بووگه هاو فه ردم
ادامه مطلب ...دوستان سلام
چون بسیاری از نویسندگان و شاعران کرد اشعار و دیوان شاکه و خانمنصور را در اختیار ندارند و شاید دوست داشته باشند در کنگره ی شاکه و خانمنصور ایوانی شرکت کنند و مقاله ای هم بنویسند تعدادی از شعرهای این دو فرزانه را در اینجا برای این عزیزان از دیوان شاکه و خانمنصور می نویسم که انشاءالله مورد توجه خواص قرار گیرد.
خانمنصور به شاکه میگوید:
که ل ره م قه تاران! که ل ره م قه تاران
سوو بچیم وه سه یر که ل ره م قه تاران
گه ل گه ل و تیپ تیپ ، سوو سدای یاران
چو قورازه ی قاز ئامین وه یاران
پرسام ئه ی چنار غه ریب شاران!
جاگه ی عیش ونوش! گوزه رگای یاران
ادامه مطلب ...