نگاهی مختصر به شعر «شُکرانه» از دیوان شاکه و خان منصور / دکتر علی رضا خانی

نگاهی مختصر به شعر «شُکرانه» از دیوان شاکه و خان منصور / دکتر علی رضا خانی

سایت بلوط

...آن چه از نخستین خوانش ابیات شوکرانه از دیوان شاکه و خان منصور انسان را تحت تأ ثیر قرار می دهد مفهوم پویا و زنده و شور انگیز آن است ، آهنگ و طنین خاص شعر متناسب با شوق و دل سپردگی این دو شاعر است در عین حال بکارگیری واژگان « بینایی بان سه ر ، که س سرنه زانا، ئه ی بار ئلاهی» که هریک بهره ای از قرآن کریم دارند چنان هماهنگ و گیرا در فواصل مصراع ها جای گرفته اند ...

 در پی درخواست دوستان عزیز و شاعران توانای شهر و استانم آقایان علی محمد محمدی دبیر کنگره ی ملی شاکه و خان منصور و محمدرضا رستم پور دبیر کمیته ی اطلاع رسانی و تبلیغات کنگره، مبنی بر نوشتن مطلبی به پیشواز این کنگره، بر آن شدم تا بیتی از دیوان این دو شاعر بزرگ را به اختصار شرح دهم که در خور تامل و شایسته ی این استقبال باشد.

بی شک و تردید عموما در هر زمینه ای و خصوصا در حوزه ی فرهنگ و ادب، وجود و حضور ارباب رای و نظر، اولین شرط رونق بازار آن خواهد شد، اما در وضعیت کنونی ادبیات ما بویژه شعر، صاحبان اهلیت و ارباب رای و نظر حضور ندارند، نگاهی با تامل و تعمق بر صفحات مجلات و آثاری که هیات کتاب یافته اند، موید این نظر است. البته بر ماست که حضور نیم رنگ بعضی از عزیزان و اصحاب قلم را بستاییم و حرمتشان را پاس بداریم، چرا که اگر این نیمه حضور نیز نبود و آن دلسوزان نبودند ماجرا دیگرگونه بود.به قول مولانا جلال الدین: ما سمیعیم و بصیریم و هشیم   با شما نامحرمان ما خامشیم.و زمره ی اهل ادب و هنر و فرهنگ مگر از اینگونه لطایف بسیار نگفته و نیاورده اند؟ بگذریم که این مقال، اطناب و اطاله را بر نمی تابد و قرارگاه ایجاز و اشارت است.

شوکرانه م پید بوو بینای بان سه ر)

کووره گلالان لافاو گرته وه ر)

آن چه از نخستین خوانش  ابیات شوکرانه از دیوان شاکه و خان منصور انسان را تحت تأ ثیر قرار می دهد مفهوم پویا و زنده و شور انگیز آن است ، آهنگ و طنین خاص شعر متناسب با شوق و دل سپردگی این دو شاعر است در عین حال بکارگیری واژگان « بینایی بان سه ر ، که س سرنه زانا، ئه ی بار ئلاهی» که هریک بهره ای